Surveillant !

Chénoise cezaevinin başında, idareyi tek başına omuzlayan Corinne vardır. Ona eşlik eden ekip ise bir o kadar renkli: kurallara harfiyen uyan Jeff, mahkûmlara her zaman kendi çalışanlarından daha yakın duran JP ve cezaevi atmosferine yeni adım atan çaylak Stéphanie. Her günü ayrı bir kaosa dönüşen koridorlarda hapishane dramından çok komedi üretilir: arabuluculuk girişimleri, ters teken anlar, beklenmedik ittifaklar ve yüksek sesli tartışmalar ekrana taşınır. Audrey Lamy, Jean-Pascal Zadi ve Ramzy Bedia gibi isimlerin yer aldığı dizide, duvarların ardından insanın hâlâ gülümseyebildiği gösterilir.